汉典“一般”词语的解释

解释

一般 yībān

(1)

same as;just like

∶一样,同样

(2)

sort;kind

∶一种;一番

别有一般滋味

(3)

general;ordinary;common

∶普通;通常

一般常识

(4)

generally;roughly;habitually

∶总体上;概括地

一般说来

-----------------

国语辞典

一样、相同。《三国演义．第五六回》：「益州刘璋是我主人之弟，一般都是汉朝骨肉。」《红楼梦．第一回》：「于是接二连三，牵五挂四，将一条街烧得如火燄山一般。」

普通、通常。《喻世明言・卷三九・汪信之一死救全家》：「逢著马头聚处，使几路空拳，将这伞权为鎗棒，撇个架子。一般有人喝采，赍发几文钱，将就买些酒饭用度。」《红楼梦・第四五回》：「家去一般也是楼房厦厅，谁不敬你，自然也是老封君似的了。」如：「这种道理说来简单，可是一般人却都做不到。」近通常反特别,特殊,个别,专科

一番、一种。《刘知远诸宫调．第一》：「只有一般凭不得，南山依旧与云齐。」《朱子语类・卷四七・论语・阳货篇》：「便是世间有这一般半间不界底人，无见识，不顾理之是非，一味谩人。」

英语same,ordinary,so-so,common,general,generally,in general

德语Normal..., gewöhnlich, normalerweise, gleich, ebenso, allgemein, üblich (Adj)​

法语ordinaire,d'ordinaire,commun,aussi,tel,en général